In one fell swoop, the role of gaming in society has evolved from a niche bedroom pastime to a multibillion dollar industry.